1. «За чей счет?» Родители честно ответили на новый запрет для школьников
  2. «Фермерам дали заработать, просчитались». Турчин и глава КГК сообщили Лукашенко о нехватке картофеля — документы оказались у «Зеркала»
  3. «Тунеядцев» зовут в милицию. Спросили у чиновников, зачем подключили силовиков, а у юристов — можно ли не идти
  4. Потерянное десятилетие? Сравнили, как выросли экономики соседей за 10 лет и как на их фоне выглядит Беларусь
  5. Ввели очередное пенсионное новшество
  6. Что говорит полк Калиновского о своем бывшем бойце, задержанном КГБ? Узнали
  7. Спасатели нашли человека на дне океана. После катастрофы он пробыл там почти трое суток — рассказываем об этой истории
  8. Сложно поверить, но папа Франциск собирался участвовать в крещении детей беларусского бизнесмена — однако умер за день до. Рассказываем
  9. Силовики заявили о «доставке в Беларусь» двоих человек: калиновца и экс-кандидата в Координационный совет, подозреваемого в связях с КГБ
  10. Лукашенко помиловал 42 осужденных по «политическим» статьям
  11. Почему Лукашенко перенес парад в День Победы? Спросили у аналитиков
  12. Есть повод попасть под «административку», о котором вы могли не знать (и сильно удивиться, если это произойдет)
  13. Из Лондона Мельникова вылетела на Шри-Ланку, где могла угодить в «ловушку спецслужб» и оказаться в Беларуси — польское СМИ
  14. «Не верьте тому, что показывает пропаганда». Экс-политзаключенный Зенкович — о «покаянных» интервью
  15. Эксперты рассказали, как Кремль, используя мифы о роли СССР во Второй мировой, создает новую государственную идеологию
  16. Налоговики напомнили о сборе, о существовании которого вы могли даже не догадываться. Но грозит солидный штраф, если его не оплатить
Чытаць па-беларуску


Скончалась Екатерина Панченя, главная хранительница обряда «Юраўскі карагод», внесенный в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, пишет «Будзьма беларусамі».

Кацярына Панчэня дэманструе гасцям вышыўку ўласнай работы, 2014 год. Фота: "Будзьма"
Екатерина Панченя демонстрирует гостям вышивку собственной работы, 2014 год. Фото: «Будзьма»

Екатерина Панченя жила в деревне Погост Житковичского района, 30 ноября ей должно было исполниться 82 года.

Она сохраняла песни и обряды своей деревни, участвовала в съемках фильмов «Паданні тураўскай зямлі», «Карагод», «Вялесавы ўнукі», «Гу, весна» (1997 год) і «Код предків» (2020 год), «Дачка Прыпяці» і «Кола часу» (2012 год), «Юраўскі карагод» (2022 год).

В конце лета у женщины случился инсульт. Ее забрали в больницу. Она была в сознании, прогноз был хороший, но 4 сентября сельчанка умерла.

Екатерина Панченя, 2017 год. Фото: "Будзьма"
Екатерина Панченя, 2017 год. Фото: «Будзьма»

Обряд «Юраўскі карагод» в Погосте проводят 6 мая по православному календарю. В список нематериального культурного наследия его внесли в 2019 году.